Declaration relative a la protection des donnees personnelles

 

1. le nom et les coordonnées de la personne responsable
Cette politique de confidentialité informe sur le traitement des données personnelles sur le site web de la société www.ervy.de de :
Responsable :   
ERVY Sports Fashion GmbH, Hauptstr. 33, D-86505 Münsterhausen, e-mail : info@ervy.de, téléphone : +49 (0) 8234 9603 0, fax : +49 (0) 8234 9603 29 .
ci-après dénommée "la société".
2. étendue et finalité du traitement des données à caractère personnel
2.1 Appeler le site Web
Lorsque vous accédez à ce site Web www.ervy.de, le navigateur Internet utilisé par le visiteur envoie automatiquement des données au serveur de ce site Web et les stocke dans un fichier journal pendant une période limitée. Jusqu'à l'effacement automatique, les données suivantes seront stockées sans autre saisie de la part du visiteur :
- Adresse IP du terminal du visiteur,
- Date et heure d'accès par le visiteur,
- Nom et URL de la page visitée par le visiteur,
- Site Web à partir duquel le visiteur accède au site Web de l'entreprise (URL de référence),
- Navigateur et système d'exploitation du terminal du visiteur et le nom du fournisseur d'accès utilisé par le visiteur.
Le traitement de ces données personnelles est justifié conformément à l'art. 6 al. 1 phrase 1 phrase 1 lettre f) ODSGVO. L'entreprise a un intérêt légitime à ce que les données soient traitées à cette fin,
- d'établir rapidement la connexion au site web de l'entreprise,
- pour permettre une application conviviale du site Web,
- reconnaître et assurer la sécurité et la stabilité des systèmes, et
- faciliter et améliorer l'administration du site Web.
Le traitement n'a pas lieu expressément dans le but d'obtenir des informations sur la personne du visiteur du site Web.
2.2 Formulaire de contact et chatbot
Les visiteurs peuvent envoyer des messages à la Société via un formulaire de contact en ligne et/ou un chatbot sur le site Web. Pour recevoir une réponse, il faut au moins le prénom et le nom ainsi qu'une adresse e-mail valide. Tous les autres renseignements peuvent être fournis volontairement par la personne qui en fait la demande. En envoyant le message via le formulaire de contact et/ou le chatbot, le visiteur consent au traitement des données personnelles transmises. Le traitement des données est effectué exclusivement dans le but de traiter les demandes et d'y répondre via le formulaire de contact. Cela se fait sur la base d'un consentement volontaire conformément à l'art. 6 al. 1 phrase 1 phrase 1 lettre a) de la DSGVO. Les données personnelles collectées pour l'utilisation du formulaire de contact sont automatiquement effacées dès que la demande est complétée et qu'il n'y a aucune raison de les conserver (par exemple, une relation commerciale ultérieure).
3. transfert de données
Les données personnelles seront transmises à des tiers si
- a obtenu le consentement exprès de la personne concernée conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, phrase 1, lettre a) de la DSGVO,
- la communication au sens de l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. 1, let. f, DSGVO est nécessaire pour faire valoir, exercer ou sauvegarder les intérêts légitimes du responsable du traitement ou d'un tiers et il n'y a aucune raison de croire que la personne concernée a un intérêt légitime supérieur à ne pas divulguer ses données,
- pour la transmission de données conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre. c) DSGVO il y a une obligation légale, et/ou
- cela est nécessaire, conformément à l'article 6, paragraphe 1, première phrase, première phrase, point b), de l'ODSGVO, pour l'exécution d'une relation contractuelle avec la personne concernée.
Dans les autres cas, les données personnelles ne seront pas transmises à des tiers.
4. les cookies
Des cookies sont utilisés sur le site Internet. Il s'agit de paquets de données qui sont échangés entre le serveur du site Web de l'entreprise et le navigateur du visiteur. Ceux-ci sont stockés par les appareils utilisés (PC, ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez le site Web. Les cookies ne peuvent pas endommager les appareils utilisés à cet effet. En particulier, ils ne contiennent pas de virus ou d'autres logiciels malveillants. Les cookies sont utilisés pour stocker des informations qui sont générées en relation avec le périphérique spécifique utilisé. La Société ne peut en aucun cas obtenir la connaissance directe de l'identité du visiteur du Site.
Les cookies sont généralement acceptés en fonction des paramètres de base du navigateur. Les paramètres du navigateur peuvent être réglés de manière à ce que les cookies ne soient pas acceptés sur les appareils utilisés ou qu'un message spécial soit envoyé avant qu'un nouveau cookie ne soit créé. Veuillez noter, toutefois, que la désactivation des cookies peut vous empêcher d'utiliser au mieux toutes les fonctionnalités du site Web.
L'utilisation de cookies a pour but d'empêcher l'utilisation du site Web.
Traduit avec www.DeepL.com/TranslatorDéclaration relative à la protection des données personnelles
 
1. le nom et les coordonnées de la personne responsable
Cette politique de confidentialité informe sur le traitement des données personnelles sur le site web de la société www.ervy.de de :
Responsable :   
ERVY Sports Fashion GmbH, Hauptstr. 33, D-86505 Münsterhausen, e-mail : info@ervy.de, téléphone : +49 (0) 8234 9603 0, fax : +49 (0) 8234 9603 29 .
ci-après dénommée "la société".
2. étendue et finalité du traitement des données à caractère personnel
2.1 Appeler le site Web
Lorsque vous accédez à ce site Web www.ervy.de, le navigateur Internet utilisé par le visiteur envoie automatiquement des données au serveur de ce site Web et les stocke dans un fichier journal pendant une période limitée. Jusqu'à l'effacement automatique, les données suivantes seront stockées sans autre saisie de la part du visiteur :
- Adresse IP du terminal du visiteur,
- Date et heure d'accès par le visiteur,
- Nom et URL de la page visitée par le visiteur,
- Site Web à partir duquel le visiteur accède au site Web de l'entreprise (URL de référence),
- Navigateur et système d'exploitation du terminal du visiteur et le nom du fournisseur d'accès utilisé par le visiteur.
Le traitement de ces données personnelles est justifié conformément à l'art. 6 al. 1 phrase 1 phrase 1 lettre f) ODSGVO. L'entreprise a un intérêt légitime à ce que les données soient traitées à cette fin,
- d'établir rapidement la connexion au site web de l'entreprise,
- pour permettre une application conviviale du site Web,
- reconnaître et assurer la sécurité et la stabilité des systèmes, et
- faciliter et améliorer l'administration du site Web.
Le traitement n'a pas lieu expressément dans le but d'obtenir des informations sur la personne du visiteur du site Web.
2.2 Formulaire de contact et chatbot
Les visiteurs peuvent envoyer des messages à la Société via un formulaire de contact en ligne et/ou un chatbot sur le site Web. Pour recevoir une réponse, il faut au moins le prénom et le nom ainsi qu'une adresse e-mail valide. Tous les autres renseignements peuvent être fournis volontairement par la personne qui en fait la demande. En envoyant le message via le formulaire de contact et/ou le chatbot, le visiteur consent au traitement des données personnelles transmises. Le traitement des données est effectué exclusivement dans le but de traiter les demandes et d'y répondre via le formulaire de contact. Cela se fait sur la base d'un consentement volontaire conformément à l'art. 6 al. 1 phrase 1 phrase 1 lettre a) de la DSGVO. Les données personnelles collectées pour l'utilisation du formulaire de contact sont automatiquement effacées dès que la demande est complétée et qu'il n'y a aucune raison de les conserver (par exemple, une relation commerciale ultérieure).
3. transfert de données
Les données personnelles seront transmises à des tiers si
- a obtenu le consentement exprès de la personne concernée conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, phrase 1, lettre a) de la DSGVO,
- la communication au sens de l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. 1, let. f, DSGVO est nécessaire pour faire valoir, exercer ou sauvegarder les intérêts légitimes du responsable du traitement ou d'un tiers et il n'y a aucune raison de croire que la personne concernée a un intérêt légitime supérieur à ne pas divulguer ses données,
- pour la transmission de données conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre. c) DSGVO il y a une obligation légale, et/ou
- cela est nécessaire, conformément à l'article 6, paragraphe 1, première phrase, première phrase, point b), de l'ODSGVO, pour l'exécution d'une relation contractuelle avec la personne concernée.
Dans les autres cas, les données personnelles ne seront pas transmises à des tiers.
4. les cookies
Des cookies sont utilisés sur le site Internet. Il s'agit de paquets de données qui sont échangés entre le serveur du site Web de l'entreprise et le navigateur du visiteur. Ceux-ci sont stockés par les appareils utilisés (PC, ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez le site Web. Les cookies ne peuvent pas endommager les appareils utilisés à cet effet. En particulier, ils ne contiennent pas de virus ou d'autres logiciels malveillants. Les cookies sont utilisés pour stocker des informations qui sont générées en relation avec le périphérique spécifique utilisé. La Société ne peut en aucun cas obtenir la connaissance directe de l'identité du visiteur du Site.
Les cookies sont généralement acceptés en fonction des paramètres de base du navigateur. Les paramètres du navigateur peuvent être réglés de manière à ce que les cookies ne soient pas acceptés sur les appareils utilisés ou qu'un message spécial soit envoyé avant qu'un nouveau cookie ne soit créé. Veuillez noter, toutefois, que la désactivation des cookies peut vous empêcher d'utiliser au mieux toutes les fonctionnalités du site Web.
L'utilisation de cookies sert à rendre l'utilisation du site Web de l'entreprise plus pratique. Par exemple, les cookies de session peuvent être utilisés pour vérifier si le visiteur a déjà visité des pages individuelles sur le site Web. Après avoir quitté le site Web, ces cookies de session sont automatiquement supprimés.
Les cookies temporaires sont utilisés pour améliorer la convivialité. Ils sont stockés sur l'appareil du visiteur pour une période de temps temporaire. Lors d'une nouvelle visite sur le site, il est automatiquement reconnu que le visiteur a déjà appelé la page à un moment antérieur et quelles entrées et réglages ont été effectués afin de ne pas avoir à les répéter.
Les cookies sont également utilisés pour analyser les visites sur le site Web à des fins statistiques et pour améliorer le service. Ces cookies permettent de reconnaître automatiquement que le site Web a déjà été appelé par le visiteur lors d'une nouvelle visite. Dans ce cas, les cookies sont automatiquement effacés au bout d'un certain temps.
Les données traitées par les cookies sont justifiées aux fins susmentionnées pour la protection des intérêts légitimes de l'entreprise conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre f) DSGVO.
5. vos droits en tant que personne concernée
Dans la mesure où vos données personnelles sont traitées à l'occasion de votre visite sur notre site Internet, vous bénéficiez des droits suivants en tant que "personne concernée" au sens de la DSGVO :
5.1 Renseignements
Vous pouvez nous demander si vos données personnelles seront traitées par nos soins. Il n'y a pas de droit à l'information si la communication de l'information demandée viole l'obligation de confidentialité ou si l'information doit être tenue secrète pour d'autres raisons, notamment en raison de l'intérêt légitime supérieur d'un tiers. Par dérogation à cette disposition, il peut exister une obligation d'information si vos intérêts l'emportent sur l'intérêt du secret, en particulier en cas de dommages imminents. Le droit d'accès est également exclu si les données ne sont stockées que parce qu'elles ne peuvent être effacées en raison de délais de conservation légaux ou réglementaires ou uniquement à des fins de sécurité ou de contrôle de la protection des données, à condition que la fourniture d'informations nécessite un effort disproportionné et que leur traitement à d'autres fins par des mesures techniques et organisationnelles appropriées soit exclu. Si, dans votre cas, le droit à l'information n'est pas exclu et que vos données personnelles sont traitées par nous, vous pouvez nous demander des informations sur les informations suivantes :
- les finalités du traitement,
- Catégories de données personnelles que vous traitez,
- Destinataires ou catégories de destinataires auxquels vos données personnelles seront communiquées, en particulier les destinataires dans des pays tiers,
- si possible, la durée prévue de conservation de vos données personnelles ou, si cela n'est pas possible, les critères permettant de déterminer la durée de conservation,
- l'existence d'un droit de rectification, de suppression ou de limitation du traitement des données personnelles vous concernant, ou d'un droit d'opposition à un tel traitement,
- l'existence d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données,
- si les données personnelles n'ont pas été collectées auprès de vous en tant que personne concernée, les informations disponibles sur l'origine des données,
- le cas échéant, l'existence d'un processus décisionnel automatisé, y compris l'établissement de profils et l'obtention d'information utile sur la logique en cause ainsi que sur la portée et l'incidence prévue du processus décisionnel automatisé,
- le cas échéant, en cas de transmission à des destinataires dans des pays tiers, en l'absence d'une décision de la Commission européenne sur le caractère adéquat du niveau de protection conformément à l'article 45, paragraphe 3, de l'ODSGVO, informations pour lesquelles des garanties appropriées sont fournies conformément à l'article 46, paragraphe 2, de cette loi pour la protection des données personnelles.
5.2 Correction et finalisation
Si vous découvrez que nous avons des données personnelles inexactes à votre sujet, vous pouvez nous demander de corriger immédiatement ces données inexactes. En cas de données personnelles incomplètes vous concernant, vous pouvez demander à les compléter.
5.3 Suppression
Ils disposent d'un droit de suppression ("droit à l'oubli"), à moins que le traitement ne soit nécessaire à l'exercice de la liberté d'expression, d'information ou d'obligation légale ou à l'exécution d'une mission d'intérêt public et pour l'une des raisons suivantes :
- Les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été traitées.
- La justification du traitement était exclusivement votre consentement, que vous avez révoqué.
- Vous vous opposez au traitement de vos données personnelles, que nous avons rendues publiques.
- Vous vous opposez au traitement des données personnelles que nous n'avons pas rendues publiques et il n'y a aucune raison légitime préalable de les traiter.
- Vos données personnelles ont été traitées illégalement.
- L'effacement des données personnelles est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle nous sommes soumis.
Il n'y a pas de droit de suppression si la suppression n'est pas possible ou n'est possible qu'avec un effort disproportionné dans le cas d'un traitement non automatisé légal des données en raison du type particulier de stockage et si votre intérêt pour cette suppression est faible. Dans ce cas, la limitation du traitement remplace la suppression.
5.4 Restriction du traitement
Vous pouvez nous demander de limiter le traitement si l'une des raisons suivantes s'applique :
- Vous contestez l'exactitude des données personnelles. Dans ce cas, la restriction peut être demandée pour une période de temps qui nous permet de vérifier l'exactitude des données.
- Le traitement est illégal et vous exigez la restriction de l'utilisation de vos données personnelles au lieu de la suppression.
- Nous n'avons plus besoin de vos données personnelles à des fins de traitement, mais pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.
- Vous avez fait opposition au sens de l'art. 21, al. 1 ODSGVO. La limitation du traitement peut être exigée tant qu'il n'est pas encore certain que nos raisons justifiées l'emportent sur vos raisons.
La limitation du traitement signifie que les données personnelles ne seront traitées qu'avec votre consentement ou dans le but de faire valoir, d'exercer ou de défendre des droits ou de protéger les droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d'un intérêt public important. Avant de lever la restriction, nous avons le devoir de vous informer.
5.5 Transférabilité des données
Vous avez un droit de transfert de données si le traitement est fondé sur votre consentement (art. 6, al. 1, phrase 1, lettre 1, lettre a) ou art. 9, al. 2, lettre a) de la DSGVO) ou sur un contrat auquel vous êtes partie et si le traitement est effectué par des procédures automatisées. Dans ce cas, le droit au transfert de données comprend les droits suivants, à condition que les droits et libertés d'autres personnes ne soient pas affectés : Vous pouvez nous demander de conserver les renseignements personnels que vous nous avez fournis dans un format structuré, commun et lisible par machine. Vous avez le droit de transmettre ces données à une autre personne responsable sans aucune entrave de notre part. Dans la mesure où cela est techniquement possible, vous pouvez nous demander de transférer vos données personnelles directement à une autre personne responsable.
5.6 Opposition
Si le traitement est basé sur l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre 1, lettre e) de la DSGVO (exécution d'une mission d'intérêt public ou d'autorité publique) ou sur l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre f) de la DSGVO (intérêt légitime du responsable ou d'un tiers), vous avez le droit à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation personnelle, de vous opposer au traitement des données vous concernant. Ceci s'applique également au profilage sur la base de l'art. 6 al. 1 phrase 1 phrase 1 lettre e) ou lettre f) de la DSGVO. Après avoir exercé le droit d'opposition, nous ne traiterons plus vos données personnelles, à moins que nous ne puissions prouver qu'il existe des raisons impérieuses de traitement dignes de protection qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits juridiques.
Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct. Ceci s'applique également au profilage associé à ce type de marketing direct. Après avoir exercé ce droit d'opposition, nous n'utiliserons plus les données personnelles pertinentes à des fins de marketing direct.
Vous avez la possibilité de nous faire part de votre opposition par téléphone, e-mail, fax ou à l'adresse postale de notre société mentionnée au début de cette déclaration de protection des données.
5.7 Révocation du consentement
Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. La révocation du consentement peut être communiquée par téléphone, par e-mail, par fax ou à notre adresse postale de manière informelle. La révocation n'affecte pas la licéité du traitement des données, qui a eu lieu sur la base du consentement jusqu'à la réception de la révocation. Après réception de la révocation, le traitement des données, qui reposait exclusivement sur votre consentement, est arrêté.
5.8 Plainte
Si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant est illicite, vous pouvez déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données responsable du lieu de votre séjour ou de votre travail ou du lieu de l'infraction présumée.
6. état et mise à jour de la présente déclaration de protection des données
Cette politique de confidentialité est datée du 25 mai 2018 et nous pouvons la mettre à jour de temps à autre afin d'améliorer nos pratiques en matière de confidentialité et/ou de refléter les changements dans les pratiques gouvernementales ou les décisions des tribunaux.

Déclaration relative à la protection des données personnelles

 

1. Nom et coordonnées de la personne responsable

 

Cette politique de confidentialité informe sur le traitement des données personnelles sur le site web de la société www.ervy.de de :

 

Responsable :   

 

ERVY Sports Fashion GmbH, Hauptstr. 33, D-86505 Münsterhausen, e-mail : info@ervy.de, téléphone : +49 (0) 8234 9603 0, fax : +49 (0) 8234 9603 29 .

 

ci-après dénommée "la société".

 

2. Étendue et finalité du traitement des données à caractère personnel

 

2.1 Appeler le site Web

 

Lorsque vous accédez à ce site Web www.ervy.de, le navigateur Internet utilisé par le visiteur envoie automatiquement des données au serveur de ce site Web et les stocke dans un fichier journal pendant une période limitée. Jusqu'à l'effacement automatique, les données suivantes seront stockées sans autre saisie de la part du visiteur :

 

- Adresse IP du terminal du visiteur,

 

- Date et heure d'accès par le visiteur,

 

- Nom et URL de la page visitée par le visiteur,

 

- Site Web à partir duquel le visiteur accède au site Web de l'entreprise (URL de référence),

 

- Navigateur et système d'exploitation du terminal du visiteur et le nom du fournisseur d'accès utilisé par le visiteur.

 

Le traitement de ces données personnelles est justifié conformément à l'art. 6 al. 1 phrase 1 phrase 1 lettre f) ODSGVO. L'entreprise a un intérêt légitime à ce que les données soient traitées à cette fin,

 

- d'établir rapidement la connexion au site web de l'entreprise,

 

- pour permettre une application conviviale du site Web,

 

- reconnaître et assurer la sécurité et la stabilité des systèmes, et

 

- faciliter et améliorer l'administration du site Web.

 

Le traitement n'a pas lieu expressément dans le but d'obtenir des informations sur la personne du visiteur du site Web.

 

2.2 Formulaire de contact et chatbot

 

Les visiteurs peuvent envoyer des messages à la Société via un formulaire de contact en ligne et/ou un chatbot sur le site Web. Pour recevoir une réponse, il faut au moins le prénom et le nom ainsi qu'une adresse e-mail valide. Tous les autres renseignements peuvent être fournis volontairement par la personne qui en fait la demande. En envoyant le message via le formulaire de contact et/ou le chatbot, le visiteur consent au traitement des données personnelles transmises. Le traitement des données est effectué exclusivement dans le but de traiter les demandes et d'y répondre via le formulaire de contact. Cela se fait sur la base d'un consentement volontaire conformément à l'art. 6 al. 1 phrase 1 phrase 1 lettre a) de la DSGVO. Les données personnelles collectées pour l'utilisation du formulaire de contact sont automatiquement effacées dès que la demande est complétée et qu'il n'y a aucune raison de les conserver (par exemple, une relation commerciale ultérieure).

 

3. Transfert de données

 

Les données personnelles seront transmises à des tiers si

 

- a obtenu le consentement exprès de la personne concernée conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, phrase 1, lettre a) de la DSGVO,

 

- la communication au sens de l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. 1, let. f, DSGVO est nécessaire pour faire valoir, exercer ou sauvegarder les intérêts légitimes du responsable du traitement ou d'un tiers et il n'y a aucune raison de croire que la personne concernée a un intérêt légitime supérieur à ne pas divulguer ses données,

 

- pour la transmission de données conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre. c) DSGVO il y a une obligation légale, et/ou

 

- cela est nécessaire, conformément à l'article 6, paragraphe 1, première phrase, première phrase, point b), de l'ODSGVO, pour l'exécution d'une relation contractuelle avec la personne concernée.

 

Dans les autres cas, les données personnelles ne seront pas transmises à des tiers.

 

4. Les cookies

 

Des cookies sont utilisés sur le site Internet. Il s'agit de paquets de données qui sont échangés entre le serveur du site Web de l'entreprise et le navigateur du visiteur. Ceux-ci sont stockés par les appareils utilisés (PC, ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez le site Web. Les cookies ne peuvent pas endommager les appareils utilisés à cet effet. En particulier, ils ne contiennent pas de virus ou d'autres logiciels malveillants. Les cookies sont utilisés pour stocker des informations qui sont générées en relation avec le périphérique spécifique utilisé. La Société ne peut en aucun cas obtenir la connaissance directe de l'identité du visiteur du Site.

 

Les cookies sont généralement acceptés en fonction des paramètres de base du navigateur. Les paramètres du navigateur peuvent être réglés de manière à ce que les cookies ne soient pas acceptés sur les appareils utilisés ou qu'un message spécial soit envoyé avant qu'un nouveau cookie ne soit créé. Veuillez noter, toutefois, que la désactivation des cookies peut vous empêcher d'utiliser au mieux toutes les fonctionnalités du site Web.

 

L'utilisation de cookies sert à rendre l'utilisation du site Web de l'entreprise plus pratique. Par exemple, les cookies de session peuvent être utilisés pour vérifier si le visiteur a déjà visité des pages individuelles sur le site Web. Après avoir quitté le site Web, ces cookies de session sont automatiquement supprimés.

 

Les cookies temporaires sont utilisés pour améliorer la convivialité. Ils sont stockés sur l'appareil du visiteur pour une période de temps temporaire. Lors d'une nouvelle visite sur le site, il est automatiquement reconnu que le visiteur a déjà appelé la page à un moment antérieur et quelles entrées et réglages ont été effectués afin de ne pas avoir à les répéter.

 

Les cookies sont également utilisés pour analyser les visites sur le site Web à des fins statistiques et pour améliorer le service. Ces cookies permettent de reconnaître automatiquement que le site Web a déjà été appelé par le visiteur lors d'une nouvelle visite. Dans ce cas, les cookies sont automatiquement effacés au bout d'un certain temps.

 

Les données traitées par les cookies sont justifiées aux fins susmentionnées pour la protection des intérêts légitimes de l'entreprise conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre f) DSGVO.

 

5. Vos droits en tant que personne concernée

 

Dans la mesure où vos données personnelles sont traitées à l'occasion de votre visite sur notre site Internet, vous bénéficiez des droits suivants en tant que "personne concernée" au sens de la DSGVO :

 

5.1 Renseignements

 

Vous pouvez nous demander si vos données personnelles seront traitées par nos soins. Il n'y a pas de droit à l'information si la communication de l'information demandée viole l'obligation de confidentialité ou si l'information doit être tenue secrète pour d'autres raisons, notamment en raison de l'intérêt légitime supérieur d'un tiers. Par dérogation à cette disposition, il peut exister une obligation d'information si vos intérêts l'emportent sur l'intérêt du secret, en particulier en cas de dommages imminents. Le droit d'accès est également exclu si les données ne sont stockées que parce qu'elles ne peuvent être effacées en raison de délais de conservation légaux ou réglementaires ou uniquement à des fins de sécurité ou de contrôle de la protection des données, à condition que la fourniture d'informations nécessite un effort disproportionné et que leur traitement à d'autres fins par des mesures techniques et organisationnelles appropriées soit exclu. Si, dans votre cas, le droit à l'information n'est pas exclu et que vos données personnelles sont traitées par nous, vous pouvez nous demander des informations sur les informations suivantes :

 

- les finalités du traitement,

 

- Catégories de données personnelles que vous traitez,

 

- Destinataires ou catégories de destinataires auxquels vos données personnelles seront communiquées, en particulier les destinataires dans des pays tiers,

 

- si possible, la durée prévue de conservation de vos données personnelles ou, si cela n'est pas possible, les critères permettant de déterminer la durée de conservation,

 

- l'existence d'un droit de rectification, de suppression ou de limitation du traitement des données personnelles vous concernant, ou d'un droit d'opposition à un tel traitement,

 

- l'existence d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données,

 

- si les données personnelles n'ont pas été collectées auprès de vous en tant que personne concernée, les informations disponibles sur l'origine des données,

 

- le cas échéant, l'existence d'un processus décisionnel automatisé, y compris l'établissement de profils et l'obtention d'information utile sur la logique en cause ainsi que sur la portée et l'incidence prévue du processus décisionnel automatisé,

 

- le cas échéant, en cas de transmission à des destinataires dans des pays tiers, en l'absence d'une décision de la Commission européenne sur le caractère adéquat du niveau de protection conformément à l'article 45, paragraphe 3, de l'ODSGVO, informations pour lesquelles des garanties appropriées sont fournies conformément à l'article 46, paragraphe 2, de cette loi pour la protection des données personnelles.

 

5.2 Correction et finalisation

 

Si vous découvrez que nous avons des données personnelles inexactes à votre sujet, vous pouvez nous demander de corriger immédiatement ces données inexactes. En cas de données personnelles incomplètes vous concernant, vous pouvez demander à les compléter.

 

5.3 Suppression

 

Ils disposent d'un droit de suppression ("droit à l'oubli"), à moins que le traitement ne soit nécessaire à l'exercice de la liberté d'expression, d'information ou d'obligation légale ou à l'exécution d'une mission d'intérêt public et pour l'une des raisons suivantes :

 

- Les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été traitées.

 

- La justification du traitement était exclusivement votre consentement, que vous avez révoqué.

 

- Vous vous opposez au traitement de vos données personnelles, que nous avons rendues publiques.

 

- Vous vous opposez au traitement des données personnelles que nous n'avons pas rendues publiques et il n'y a aucune raison légitime préalable de les traiter.

 

- Vos données personnelles ont été traitées illégalement.

 

- L'effacement des données personnelles est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle nous sommes soumis.

 

Il n'y a pas de droit de suppression si la suppression n'est pas possible ou n'est possible qu'avec un effort disproportionné dans le cas d'un traitement non automatisé légal des données en raison du type particulier de stockage et si votre intérêt pour cette suppression est faible. Dans ce cas, la limitation du traitement remplace la suppression.

 

5.4 Restriction du traitement

 

Vous pouvez nous demander de limiter le traitement si l'une des raisons suivantes s'applique :

 

- Vous contestez l'exactitude des données personnelles. Dans ce cas, la restriction peut être demandée pour une période de temps qui nous permet de vérifier l'exactitude des données.

 

- Le traitement est illégal et vous exigez la restriction de l'utilisation de vos données personnelles au lieu de la suppression.

 

- Nous n'avons plus besoin de vos données personnelles à des fins de traitement, mais pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

 

- Vous avez fait opposition au sens de l'art. 21, al. 1 ODSGVO. La limitation du traitement peut être exigée tant qu'il n'est pas encore certain que nos raisons justifiées l'emportent sur vos raisons.

 

La limitation du traitement signifie que les données personnelles ne seront traitées qu'avec votre consentement ou dans le but de faire valoir, d'exercer ou de défendre des droits ou de protéger les droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d'un intérêt public important. Avant de lever la restriction, nous avons le devoir de vous informer.

 

5.5 Transférabilité des données

 

Vous avez un droit de transfert de données si le traitement est fondé sur votre consentement (art. 6, al. 1, phrase 1, lettre 1, lettre a) ou art. 9, al. 2, lettre a) de la DSGVO) ou sur un contrat auquel vous êtes partie et si le traitement est effectué par des procédures automatisées. Dans ce cas, le droit au transfert de données comprend les droits suivants, à condition que les droits et libertés d'autres personnes ne soient pas affectés : Vous pouvez nous demander de conserver les renseignements personnels que vous nous avez fournis dans un format structuré, commun et lisible par machine. Vous avez le droit de transmettre ces données à une autre personne responsable sans aucune entrave de notre part. Dans la mesure où cela est techniquement possible, vous pouvez nous demander de transférer vos données personnelles directement à une autre personne responsable.

 

5.6 Opposition

 

Si le traitement est basé sur l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre 1, lettre e) de la DSGVO (exécution d'une mission d'intérêt public ou d'autorité publique) ou sur l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre f) de la DSGVO (intérêt légitime du responsable ou d'un tiers), vous avez le droit à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation personnelle, de vous opposer au traitement des données vous concernant. Ceci s'applique également au profilage sur la base de l'art. 6 al. 1 phrase 1 phrase 1 lettre e) ou lettre f) de la DSGVO. Après avoir exercé le droit d'opposition, nous ne traiterons plus vos données personnelles, à moins que nous ne puissions prouver qu'il existe des raisons impérieuses de traitement dignes de protection qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits juridiques.

 

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct. Ceci s'applique également au profilage associé à ce type de marketing direct. Après avoir exercé ce droit d'opposition, nous n'utiliserons plus les données personnelles pertinentes à des fins de marketing direct.

 

Vous avez la possibilité de nous faire part de votre opposition par téléphone, e-mail, fax ou à l'adresse postale de notre société mentionnée au début de cette déclaration de protection des données.

 

5.7 Révocation du consentement

 

Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. La révocation du consentement peut être communiquée par téléphone, par e-mail, par fax ou à notre adresse postale de manière informelle. La révocation n'affecte pas la licéité du traitement des données, qui a eu lieu sur la base du consentement jusqu'à la réception de la révocation. Après réception de la révocation, le traitement des données, qui reposait exclusivement sur votre consentement, est arrêté.

 

5.8 Plainte

 

Si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant est illicite, vous pouvez déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données responsable du lieu de votre séjour ou de votre travail ou du lieu de l'infraction présumée.

 

6. État et mise à jour de la présente déclaration de protection des données

 

Cette politique de confidentialité est datée du 25 mai 2018 et nous pouvons la mettre à jour de temps à autre afin d'améliorer nos pratiques en matière de confidentialité et/ou de refléter les changements dans les pratiques gouvernementales ou les décisions des tribunaux.

Connexion
Nom d'utilisateur Mot de passe

Mot de passe oublié
Identifiant
 
Inscrivez-vous
Créez un nouveau compte
Concessionaires
If you are a Wholesaler or a distributor and you want to work with us, click below to create an account and get in contact with us.